ACTIHUETZI

actihuetzi > actihuetz.

*\ACTIHUETZI v.i., tomber inopinément dans un trou, un creux peu apparent.

*\ACTIHUETZI v.inanimé, se tasser en parlant d'une construction, s'écrouler.

" actihuetzi in tlapôhualli ", le compte est mal fait.

" actihuetziz ", (des marchandises) vont sortir (prématurément) - (Waren) werden vorzeitig ausgehen. SIS 1950,251.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.